Two growing retail trends have come together in the latest product launch from MySize: fit technology and gamification. The technology company, known for its e-commerce measurement tools, has now released its avatar solution that enables shoppers to visualize product on a digital version of themselves before purchase. Size technology has…