A $4.5 million welcome center will become the star of the long-planned renovation of South Philadelphia’s crown jewel greenspace, the 348-acre FDR Park, as city officials announced new funding Tuesday. The center will be erected with the $4.5 million by transforming the existing 5,500-square foot “guardhouse” at the park’s entrance…