PORTLAND, Ore. — Some businesses in downtown Portland are facing another hurdle in the fight to stay open: noise complaints. Now restaurants like Botanist are finding new solutions. They started live music last summer. That led to inspections from the Oregon Liquor Control Commission, and requests from neighbors to turn…